学校法人広島学院

  • 保護者の皆様へ
  • 受験生の皆様へ
  • 卒業生の皆様へ

学校便り

トップ > 学校便り記事一覧 > 中3英詩朗読会

中3英詩朗読会 2018/11/28

今日は中3の英語Aの授業の様子です。

 

他クラスの生徒が書いた英詩の朗読とその翻訳、鑑賞する際のポイントを

各班で発表していきます。

 

英詩を暗唱するのはもちろんですが、どの班も日本語に工夫を凝らしていました。

例えば"Everyone has a dark side."という英文をそのまま

「誰もが陰の部分がある」と訳すのではなく、

「誰もがもう一人の自分を持っている」と訳したり、

日本語と格闘したあとが見られました。

 

英語を学ぶことで、日本語を見つめなおす機会になればいいですね。

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

教員採用情報クラブ等活動報告へ聖イグナチオ学院近況報告


S